Since the three tiny-standard silencers at the right side of the bike were louder than the Japanese standards, here is the approved version to be sold in Japan. 
Sentimental visitors of this website are kindly requested to close their eyes before proceeding downwards! Except from the silencer there are no other modifications known for the Japan spec. model.